Foto des Verstorbenen

Te conocí muchísimo y en casi todas tus facetas.Gruñón y testarudo y el tipo más tierno que conocí.Disfruté de ese humor irónico y sarcástico que reservabas para poca gente. Demostraste los huevos que hay que tener para callar aún teniendo razón y derecho.No te gustaba el conflicto,y priorizabas dos cosas en tu vida. Tus afectos,por los cuales dejabas todo y tus Hobbies,que disfrutaste hasta el último dia. La pasión que demostrabas por cada cosa en la que ponías tu atención,siempre la admire. No te alcanzaba con solo andar en bicicleta, tenías que conocer todas las marcas del mundo,poder enumerar cada una de sus piezas y saber el protocolo de mantenimiento optimo durante todo el tiempo que la tuvieses. Lo mismo las estrellas,la música,la fotografía y esos benditos millones de rompecabezas tridimensionales que ahora estamos ordenando.Te era tan fácil resolver lo difícil y tan difícil entender lo fácil. Quizás también por eso nos complementabamos. No conocí a un tipo que haya leído tantos manuales del usuario en su vida,mientras que yo los tiraba sin abrir.Te fuiste mucho antes de lo que hubiésemos querido,pero como alguien dijo en estos días,te escapaste en medio de la fiesta. Pensando en llegar a casa escuchar tu música,tomarte esa cerveza y salir a jugar al juego que más te gustaba. Te voy a extrañar viejo Y por supuesto que te felicito por este viaje Tan importante !! Hasta pronto y un abrazo enorme a Lu y a tu viejo.No armen mucho quilombo...o mejor si...
Federico Sacchi


Necrologio

È con profonda tristezza che annunciamo che Dini è morto il 31 agosto. Rimarrà per sempre nei nostri cuori.

Todesanzeige

Mit tiefer Trauer geben wir bekannt, dass Dini am 31 August verstorben ist. Er wird in unseren Herzen ewig weiterleben.

Obituario

Con profunda tristeza anunciamos que Dini falleció el 31 de agosto. Él vivirá para siempre en nuestros corazones.

Obituary

With deep sorrow, we announce that Dini passed away on 31 August. He will forever live in our hearts.

Dino Claudio "Dini"

Ha lasciato in ognuno di noi un raggio di luce... Insieme abbiamo ricomposto il suo puzzle.

Dejó en cada uno de nosotros un haz de luz… Entre todos armamos su rompecabezas.

Er hinterließ in jedem von uns einen Lichtstrahl... Wir alle stellen sein Puzzle zusammen.

He left a ray of light in each of us... We all put together his puzzle.

Lasciare una condoglianza, un ricordo, una foto ; Para dejar una condolecia un recuedo, una foto ; Zum hinterlassen einer Beileidsbekundung, ein Andenken, ein Foto ; To leave a message, a memento, a photo